中英文短纪录片《万象中国》聚焦云冈新景观

        近日，中英文系列短纪录片《万象中国》播出，其中第5集《云冈新景观》聚焦云冈石窟景区物尽其用的环保故事，并以当代视角进行古今对话，深入挖掘云冈石窟独特价值体系、文化内涵和精神品质。

　　该片展示了东山菩提艺术区散发着工业时代气息的新景观，用废旧机具改造的铁塔、休憩铁亭，用城市排水管道改造的蜗牛公寓，用采煤小火车改造的休息座位，用废旧锅炉改造的胶囊公寓等。在《云冈新景观》中，还将石窟开凿之初“凿山为窟，劈山为像”所产生的废石料合理利用与今日景区变废为宝的故事串联，阐述了“物尽其用”的可持续发展思想和尊重生命、敬畏自然的美好品质，体现人与自然和谐共生的理念。

　　《万象中国》是一部由中国互联网新闻中心打造，面向国内外受众讲述中国文化的短视频影视节目，也是一部全4K拍摄制作，以中、英双语种讲述中国核心文化符号的外宣影视短视频精品力作。第一季共20集，每一集时长5分钟左右，旨在聚焦中国纵横五千年的文化，从历史、风物、风味、人物等多方面，以全新的影像艺术观念和卓越的短片创作手法，挖掘一个个故事背后中国人独特的价值体系，以小见大，通过一个个小点串联出中华文化的丰富内涵。《万象中国》目前已登陆中国网、腾讯视频和YouTube、Facebook、Twitter等国际网络平台，每周一、三、五进行更新，后续还将登陆京港地铁和中国航空机上娱乐系统等。

记者  崔莉英 

责编  任俊研